Páginas

martes, 9 de febrero de 2010

LATIN 1: PRIMER EXAMEN DE LA SEGUNDA EVALUACIÓN




Dice el refrán "arrieritos somos y en el camino nos encontraremos". Esto es lo que han dicho vuestr@s compañer@s de Segundo de Bachillerato al veros hacer hoy el examen. Ayer pasaron el mal trago ell@s y hoy os ha tocado a vosotr@s.

¡Ah!, un aviso: aunque el texto es largo eso no quiere decir que sea difícil; ya sabéis que traducir no es sólo juntar palabras, sino entender lo que se está haciendo y lo que estáis contando.


Si no lo hacéis así las sorpresas en la traducción pueden ser muchas y muy variadas.